With some digital buffering (credit hurz) and correctly summing the 2 adc's
Green trace (hidden under orange) is input signal, orange is 8bit output, blue is 4bit.
Would be better to use opamp to sum outputs but just trying to show circuit working in its simplest form
Old version : http://everycircuit.com/circuit/5241109579300864
