Note that the current flowing through the bottom three circuits is the same, because the short exists.
First circuit: This is the original circuit
Second circuit: This is with the books definition of a short, with an ideal voltage source of 0V
Third circuit: This is with a wire as a short circuit
Fourth circuit: Showing the equivalent circuit as the second and third