All Capacitors are 600 volt ratings. Both grounds on right side are clamps on cold water pipes. Speakers are magnetic speakers.
Top circuit is a push pull add on speaker to kitchen or where you have a cold water pipe for ground.
Bottom circuit is from plate of output tube connection.