Switch from the low frequency source to the high frequency source. Notice that the output voltage range is significantly higher from the lower frequency source.
The cap and inductor circuits are doing the same thing in different ways, filtering out the high frequency input but allowing the low frequency to pass through.
http://www.allaboutcircuits.com/vol_2/chpt_8/2.html