Adding a collector resistor to the current source turns it to a voltage amplifier.
One can regard the common-emitter amp as a two-stage circuit. The first stage is a current source (with current controlled by Vin); this is a V-to-I block. The second is a resistor that converts the output current, and its variations, into a voltage: this is an I-to-V block.