Purple is output voltage.
For common signals between the transistor pair, equal Vbe changes result in equal Vce changes, since both transistors are connected in parallel with equal series resistance. Therefore there is no measured voltage between the output rails.
