This shows wiring connections although simulator not at output full taillight voltages. Four transistors is where two power Darlington 2N6388 go in circuit. Diodes are 1N4004.
Right turn signal, center is brake light signal and bottom is Left turn signal.