I made this circuit to show why aging batteries can jump up in percentage when you start charging.
The left switch switches between charging and discharging, the right switches between a new (=low internal resistance) and an old (=higher IR) battery.
I know it's very exaggerated and not exactly correct, but I still think it's a good presentation for people with little electrical knowledge.