As you said you wanted to see a faster version using flip flops. This is faster but still real slow. Let's hope they fix the flip flop speed on next EC update
I've used less flip flops than your circuit but got more logic gates for reversing direction. Also got mine booting differently from yours, check it out ;)