Diagram of a 3 Phase Delta - Wye Transformer taking 277/480v down to 120/208v. Had to add the capacitor on the line side of the Delta to get the simulation to function correctly.
There appears to be a bug in the simulation, sometimes it doesn't display the 3 Phase sine waves properly, other times it does.... if it doesn't for you, maybe refresh the simulation?? IDK....