In this configuration the OpAmp works as a non-inverting summing amplifier.
The output can be calculated using the superposition theory, calculating the output for each independent voltage source.
Ps .: This simulation use DC signals because it's easier to see the numerical results and check with the formula. You can change to sine or square wave if prefer.