This circuit design comes from this video: https://youtu.be/BNkUfx0N0d8
Admittedly, I don't know what I'm doing, but does he? What I'd like to do here is safely move excess charge from one capacitor to another. The challenge is to never let it run dry and never overcharge. Am I on the right track?