In order to see low pass filter operation observe amplitudes. All signals have same amplitude 1v, but filter reduces amplitude of higher frequencies. It is active filter and steady stage gain is 10. This circuit contains 3 stages. First stage makes summing operation for input signals. Second stage is buffer. It prevents interaction between first and third stages. Third stage is first order low pass filter. Enjoy!