The basic idea is to connect the output of a free-running binary counter to the input of a DAC, then compare the analog output of the DAC with the analog input signal to be digitized and use the comparator's output to tell the counter when to stop counting and reset. The following schematic shows the basic idea:
